The English translation of the data privacy statement serves only as a means of understanding. In case of differences between the German version and the English translation, the German version shall prevail.
You can visit our websites and the platform without telling us who you are. In order to display our web pages, you are only obliged to provide the data transmitted by your browser to our server (see "Logfiles"). Further personal data of you will only be saved if you voluntarily enter them on the website or use the corresponding functions, e.g. when submitting entries via our contact form or when registering an alfaview® customer account.
alfaview® is a dedicated communication platform. The contents of your communication are strictly confidential and only accessible to the participants of a videoconference visibly present in the alfaview® room. The contents of video conferencing (audio, video, chat content) are not being recorded, viewed or otherwise made available to third parties by alfatraining at any time. All data exchanged during a meeting between participants, i.e. audio, video and text data as well as real-time events such as the activation of permissions is transmitted in encrypted form and cannot be intercepted by third parties. They are not stored permanently and discarded immediately after leaving the conference room.
To contact us you may enter your personal information on our website. Only the fields marked with an asterisk are required data. Providing additional data may be helpful in processing your request, but is not mandatory (optional). This data will be used and stored with your consent exclusively for the purpose of processing your message (Article 6 (1) sentence 1 lit. a GDPR). Any use for other purposes or a disclosure to third parties does not take place, except you agree to that explicitly. (consent).
The delivery of emails to users of alfaview® is an integral functionality of the platform. It ensures that content is communicated promptly and personally. For sending emails we use the mailing service Mailjet, 37 Bis Rue du Sentier 75002 Paris, France. Only those email addresses required for sending are transferred and temporarily saved. Email addresses are used exclusively in the context of using alfaview® and are not disclosed to third parties.
Cookies are small text files that are stored on your hard drive, assigned to the browser you are using, and that provide certain information to the party that sets the cookie (here us). Cookies cannot run programs or transmit viruses to your computer. Transient cookies are automatically deleted when you close the browser. These include in particular the session cookies. These store a so-called session ID, with which various requests from your browser can be assigned to the common session. This will allow us to recognize your computer when you return to our website. When you log out or close the browser session cookies are deleted. Persistent cookies are automatically deleted after a specified period, which may differ depending on the cookie. You can delete the cookies in the security settings of your browser at any time. We use this information to optimize our offerings and to offer you more comfort while browsing our pages. The legal basis for this data processing is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f GDPR.
In case you want to be notified as soon as a web server wants to send a cookie to you, you can set your internet browser to do so. You can then agree to the acceptance of the cookie or reject it. You can configure your browser setting according to your wishes and, for example, reject the acceptance of third-party cookies or all cookies. Please be aware that you may not be able to use all features of this site. You can find out more about this in the help system of your Internet browser.
Each time you access our site or the alfaview® platform we collect the following information about your computer: the IP address of your computer, the request from your browser or the alfaview® client software as well as the time of this request. It also collects the status and amount of data transferred as part of this request, along with product and version information about your browser and of the alfaview® client software you are using as well as your computer's operating system. We keep track of which website accessed our site. The IP address of your computer is stored only for the time you are using the website and then immediately deleted or anonymized by shortening. The remaining data is stored for a limited period of time. We use this data for the maintenance of our website, in particular to detect and eliminate website errors, to determine the utilization of the website and to make adjustments or improvements (legal basis: Art. 6 (1) sentence 1 lit. DSGVO).
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer that allow us to analyze your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually sent to a Google server in the USA and is stored there. However, in the event that IP anonymisation is activated on this website your IP address will be shortened by Google beforehand within member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the US and shortened there. On behalf of the operator of this website Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to gather more information about website activity and to provide other services to the website operator that relate to website activity and internet services. The IP address provided by Google Analytics will not be merged with other Google data. You can prevent the storage of cookies by a corresponding setting of your browser software; however, please note that if you do this, you may not be able to use all the features of this website to the fullest extent possible. Additionally, you may prevent the collection by Google of the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) and the processing of this data by Google by downloading the browser plug-in available under the following link [http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en] and install or alternatively by clicking on the following link to set a so-called opt-out cookie: Disable Google Analytics by setting an opt-out cookie.
If you have given us consent, you can withdraw it at any time with effect for the future. Insofar as we base the processing of your personal data on the balance of interests, you may object to the processing. In the event of such a disagreement, we ask you to explain the reasons why we should not process your personal data as we have done. In the case of your justified objection, we will examine the situation and will either discontinue or adapt the data processing or point out to you our compelling legitimate reasons on which we continue the processing. You may object to the processing of your personal data for advertising and data analysis purposes at any time. You can send your cancellation or objection to the contact data stated below at "responsible".
Regarding your personal data you have the following rights:
You also have the right to complain to us about the processing of your personal data by a data protection supervisory authority.
alfatraining Bildungszentrum e.K.
firstname.lastname@example.org or under our postal address with the addition "the data protection officer"
As at May 2018